V2EX  ›  英汉词典

Transit Priority

定义 Definition

“Transit priority” 指公共交通优先:通过交通管理与道路设计手段(如公交专用道、信号优先、路口优先放行等),让公交车、有轨电车等在道路上更少延误、更准点、更高效。在城市交通与交通工程语境中最常见。(也可广义指政策层面的“公共交通优先发展”。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈtrænzɪt praɪˈɔːrəti/ (AmE)
/ˈtrænzɪt praɪˈɒrɪti/ (BrE)

例句 Examples

The city introduced transit priority at major intersections to reduce bus delays.
该市在主要路口实施公共交通优先,以减少公交延误。

By combining dedicated lanes with signal transit priority, the corridor achieved faster travel times and more reliable service for riders.
通过将专用车道与信号公交优先相结合,该走廊实现了更快的通行时间,并为乘客提供了更可靠的服务。

词源 Etymology

transit 来自拉丁语 transire(穿越、经过),在现代英语中常指“公共交通系统/运输”。priority 来自拉丁语 prior(更早的、在前的),引申为“优先权”。两者组合成短语,字面义为“给予公共交通更靠前的通行优先权”,在20世纪后期的交通规划与工程文献中逐渐固定为术语。

相关词 Related Words

文学与著作中的用例 Literary Works

  • Transit Street Design Guide(NACTO,纽约市街道设计机构)——讨论公交优先走廊、路口与街道设计策略。
  • Bus Rapid Transit Planning Guide(ITDP)——在快速公交(BRT)语境下大量涉及“transit priority / signal priority”等措施。
  • *Transit Capacity and Quality of Service Manual (TCQSM)*(Transportation Research Board)——以服务水平与运营指标框架讨论提升公共交通效率的优先化手段。
  • Human Transit(Jarrett Walker)——虽以通俗写作呈现,但涉及让公交更快更可靠的政策与街道优先理念。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1677 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 00:25 · PVG 08:25 · LAX 16:25 · JFK 19:25
♥ Do have faith in what you're doing.